clan ashina meaning in English
ashina clan (japan)
Examples
- Date Masamune, who had been a rival of the Ashina clan for many years, seized the chance to invade the territories of the Ashina.
Date Masamune, rival du clan Ashina depuis de nombreuses années, saisi l'occasion pour envahir les territoires des Ashina. - Following the assassination of Ashina Moritaka, Ashina Morishige, son of Satake Yoshishige, was chosen to inherit the leadership of the clan.
À la suite de l'assassinat d'Ashina Moritaka, Ashina Morishige, fils de Satake Yoshishige, est choisi pour prendre la tête du clan Ashina. - In the 1430s Ashina Morihisa, the 10th feudal lord of the Ashina clan, believing it to be a sacred place, kept the garden as a villa.
Dans les années 1430, Ashina Morihisa, 10e seigneur du clan Ashina, considérant qu'il s'agit d'un endroit sacré, conserve le jardin comme villa. - Ashina She'er, formerly the ruler of Beshbaliq and Kharakhoja between 630 and 635 and a member of the Ashina clan, was recruited as a Tang general in 635.
C'est ainsi qu'Ashina She'er, l'ancien souverain de Beshbaliq et Karakhoja (r: 630-635) et membre du clan Ashina, est recruté comme général par les Tang en 635. - After Date Masamune defeated the Ashina clan in 1589, he moved his main castle to Kurokawa Castle in Aizu and put Date Munekiyo in charge of Yonezawa.
Après que Masamune Date a défait le clan Ashina en 1589, il déménage son château principal (château de Kurokawa) à Aizu et nomme Date Munekiyo responsable de Yonezawa.